Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Encore quelques photos de Jean-Pierre Blanc en particulier sur les sorties à Auch et à l'Océan.

Noch einige Fotos von Jean-Pierre Blanc besonders auf den Spaziergängen Auch und im Ozean.

 

DES PHOTOS

 

Et on recommence avec la plantation du pommier...

Und man beginnt mit der Pflanzung des Apfelbaumes wieder...

DSC02101

 

bon ! 2 qui tiennent l'arbre et un à la pelle....

bon! 2 die den Baum hält und 1 Das bearbeitet...

 

DSC02103

allez un arrosoir d'eau suffira... surtout quand on sait quels orages le pauvre pommier va subir dans les jours à venir....

Gehen Sie eine Wassergießkanne wird vor allem genügen, ... wenn man kennt, welche Gewitter wird der kleine Apfelbaum in den kommenden Tagen ertragen....

 

DSC02105

 

et encore un peu de terre.... faudrait pas qu'il s'échappe !

Und noch wäre ein weniges Erde nicht notwendig, daß er entweicht!

 

DSC02110

Jean-Pierre a laché l'appareil photo...

Jean-Pierre hat den Fotoapparat verlassen...

 

DSC02111

quoique je fasse , je sais que ça l'amuse....

Obwohl ich mache oder sage ich, weiß ich, daß das es amüsiert....

 

DSC02143

A table! les réjouissances continuent....

In Tisch! Die Feste gehen weiter....

 

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

 

 Mardi 5 août: Auch et sa gastronomie, sa cathédrale Sainte-Marie et son escalier monumental.!

Dienstag, der 5. August: Auch und ihre Gastronomie, ihre Kathedrale heilige-Maria und ihre monumentale Treppe!

DSC02202

très attentifs aux explications du guide

Auf die Erklärungen des Führers sehr aufmerksam

DSC02224

dans la cathédrale Sainte-Marie

In der Kathedrale heilige-Maria

 

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

 

le côté dégustation reprend le dessus avec l'Armagnac et la visite de la distillerie

Ein Halt in der Brennerei von Armagnac

DSC02238

et un peu de détente...

Und ein wenige Entspannung...

DSC02262

 

et de poésie...

les fleurs au bout des rangées de vigne ne sont pas là uniquement pour faire joli.... c'est une sorte de témoin pour les vignerons, en cas d'attaque de pucerons, maladies ou parasites... les fleurs (souvent des dalhias ou des roses) sont plus sensibles et sont attaquées en premier, laissant le temps au viticulteur de prendre les mesures qui s'imposent!



Und Poesie...

Die Blumen nach Ablauf von den Stellen von Weingarten sind nur nicht da, um hübsch zu machen....

Das ist eine Art des Zeugen für die Winzer, im Falle des Angriffes von Blattläusen, Krankheiten oder Störungen...

Die Blumen (oft dalhias oder Rosen) sind empfindlicher und sind im ersten angegriffen, Das läßt Zeit im viticulteur zurück, die Maßnahmen zu ergreifen, die sich durchsetzen!

 

DSC02271

 

A SUIVRE........ Zu FOLGEN.....

Tag(s) : #Philippsthal
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :